学说闽南语

学说闽南语

gin(ggin)3na3zit8lit8dua6zit8cioh7.

囝 仔 一 日 大 一 尺。

译文:

摇啊摇,摇啊摇,

睡摇篮,做摇椅。

外公亲,外婆疼,

就像水珠在晃动。

摇啊摇,睡啊睡,

孩子一觉大一寸。

摇啊摇,疼啊疼,

孩子一日大一尺。

●这是一首闽南语的哄睡童谣,可爱的小婴儿被放在摇篮里晃动,朗朗上口的童谣节奏,伴随着摇篮的晃动,孩子就在这样轻柔的抚慰中,酣甜地睡去。

来源:《闽南方言与文化》系列乡土教材

END

HOT SPOT

学说闽南语 | 第十四课:《钱四脚,人两脚》

学说闽南语 | 第十五课:《静夜思》

学说闽南语 | 第十六课:《草蜢弄鸡公》

学说闽南语 | 第十七课:《谜语》

学说闽南语 | 第十八课:《阿不倒》

学说闽南语 | 第十九课:《谜谣》返回搜狐,查看更多

相关推荐